
Structura expoziției

© Credit: Andy Arif
„Laboratorul viitorului este o expoziție alcătuită din șase părți.
Cuprinde 89 de participanți, din care peste o jumătate sunt din Africa sau din diaspora africană. Echilibrul de gen este 50/50, iar vârsta medie a tuturor participanților este 43 de ani, scăzând la 37 la secțiunea Proiectele speciale ale curatorului, unde cel mai tânăr participant are 24 de ani.
46% din participanți consideră educația o formă de practică și, pentru prima dată, aproape jumătate dintre participanți provin din birouri proprii sau individuale cu cel mult cinci persoane. În cadrul tuturor secțiunilor, peste 70% dintre exponate aparțin unor birouri conduse de o singură persoană sau de o echipă foarte restrânsă.
Aceste statistici reflectă o schimbare profundă în cultura producției de arhitectură, în ansamblu, și o și mai mare schimbare în ceea ce privește participarea la expoziții internaționale.
Echilibrul s-a modificat. Lucrurile se prăbușesc. Centrul nu mai poate rezista.
Esențiale pentru toate proiectele au fost primatul și forța unui instrument singular: imaginația.
Este imposibil să construiești o lume mai bună dacă nu poți să ți-o imaginezi mai întâi. Laboratorul viitorului începe în Pavilionul Central din Giardini, unde au fost reunite 16 birouri care reprezintă o force majeure rafinată a producției de arhitectură africane și din diaspora. Continuă în complexul Arsenale, unde participanții la secțiunea Legături periculoase [Dangerous Liaisons] - reprezentată și în Forte Marghera din Mestre - stau umăr la umăr cu Proiectele speciale ale curatorului, care este pentru prima dată o categorie la fel de extinsă ca și celelalte. Intercalați de la un capăt la celălalt și printre lucrările din ambele locații sunt tinerii practicieni africani și diasporeni, ai noștri Invitați din viitor [Guests from the Future], ale căror lucrări reacționează direct la tema dublă a acestei expoziții, decolonizarea și decarbonizarea, oferind un instantaneu, o scurtă privire asupra viitoarelor practici și moduri de a vedea și a fi în lume. (...) Am ales în mod deliberat să încadrăm participanții drept «practicieni» - a afirmat curatorul - și nu drept «arhitecți» și/sau «urbaniști», «designeri», «arhitecți peisagiști», «ingineri» sau «cadre universitare» deoarece convingerea noastră este că circumstanțele variate și complexe din Africa și dintr-o lume aflată într-un ritm rapid de hibridizare necesită o înțelegere diferită și mai amplă a termenului «arhitect».”
Legături Periculoase, ARSENALE
Pentru a aprofunda ideea unei definiții extinse a arhitecturii, în secțiunea următoare, Legături periculoase, care se desfășoară în complexul Arsenale, cei 37 de practicieni au ales cu toții lucrări hibride, care depășesc granițe disciplinare, geografii și noi forme de parteneriat și colaborare.
Sunt practicieni individuali (Gloria Cabral, Liam Young, Suzanne Dhaliwal, Huda Tayob, Killing Architects); firme de arhitectură de mărime medie (MMA Design Studio, Kate Otten Architects), precum și firme cu două sau trei persoane care îmbină predarea și practica în egală măsură (Office 24-7 Architecture și Lemon Pebble Architects, Wolff Architects).
Sunt birouri mai mari care se axează pe decarbonizare în moduri inedite (White Arkitekter, BDR bureau & carton123 architecten, Flores & Prats Architects, și Andrés Jaque / Office for Political Innovation), precum și birouri experimentale (Gbolade Design Studio, Studio Barnes, Le laboratoire d’architecture) a căror activitate încearcă să ne ajute să înțelegem ce presupune decolonizarea cunoașterii și a producției. Sunt reprezentate aici lucrări de pe fiecare continent (RMA Architects, Neri&Hu Design and Research Office, ZAO/standardarchitecture, Grandeza Studio, Ursula Biemann, Gloria Cabral, Paulo Tavares, Studio Barnes, orizzontale, SCAPE Landscape Architecture, Studio of Serge Attukwei Clottey, Twenty Nine Studio, Low Design Office, AMAA Collaborative Architecture, DAAR - Alessandro Petti și Sandi Hilal, David Wengrow și Eyal Weizman în colaborare cu Forensic Architecture și Nebelivka Project) și din diferite discipline, cum ar fi film, jurnalism de investigație, reutilizare adaptată, recuperarea terenurilor, practici comunitare la nivel local.
Lesley Lokko
Sunt birouri mai mari care se axează pe decarbonizare în moduri inedite (White Arkitekter, BDR bureau & carton123 architecten, Flores & Prats Architects, și Andrés Jaque / Office for Political Innovation), precum și birouri experimentale (Gbolade Design Studio, Studio Barnes, Le laboratoire d’architecture) a căror activitate încearcă să ne ajute să înțelegem ce presupune decolonizarea cunoașterii și a producției.
Sunt reprezentate aici lucrări de pe fiecare continent (RMA Architects, Neri&Hu Design and Research Office, ZAO/standardarchitecture, Grandeza Studio, Ursula Biemann, Gloria Cabral, Paulo Tavares, Studio Barnes, orizzontale, SCAPE Landscape Architecture, Studio of Serge Attukwei Clottey, Twenty Nine Studio, Low Design Office, AMAA Collaborative Architecture, DAAR - Alessandro Petti și Sandi Hilal, David Wengrow și Eyal Weizman în colaborare cu Forensic Architecture și Nebelivka Project) și din diferite discipline, cum ar fi film, jurnalism de investigație, reutilizare adaptată, recuperarea terenurilor, practici comunitare la nivel local.
Lesley Lokko
Forță majoră, GIARDINI
În inima Expoziției din Pavilionul Central se regăsesc unii dintre cei mai reprezentativi practicieni africani sau din diaspora africană care activează în prezent. Adjaye Associates, Cave_bureau, MASS Design Group, SOFTLAB@PSU, Kéré Architecture, Ibrahim Mahama, Koffi & Diabaté Architectes, atelier masōmī, Olalekan Jeyifous, Studio Sean Canty, Sumayya Vally și Moad Musbahi, Thandi Loewenson, Theaster Gates Studio, Urban American City (Toni Griffin), Hood Design Studio și Basis alcătuiesc cu toții un instantaneu rafinat al multitudinii de roluri, modele și domenii în care aceștia lucrează, predau și își practică profesia. Cei reuniți aici reprezintă o frântură a comunității explozive de practicieni africani sau din diaspora africană care redefinesc conceptul de „practică” în moduri pe care nu ni le-am fi putut imagina în urmă cu un deceniu.
Proiectele speciale ale curatorului
În premieră la Biennale Architettura, Proiectele Speciale ale Curatorului și Participanți speciali constituie o categorie amplă, în afara competiției. Sunt desemnate ca fiind „speciale” datorită relației strânse cu curatorul și cu asistenții curatorului, aceștia colaborând pentru a realiza lucrări pentru categorii specifice selectate de curator în vederea completării Expoziției. Trei dintre aceste categorii, Mnemotehnic [Mnemonic]; Hrană, agricultură și schimbări climatice [Food, Agriculture and Climate Change]; și Geografie și gen [Geography and Gender] examinează anume relația complexă dintre memorie și arhitectură (Adjaye Associates în colaborare cu Kiran Nadar Museum of Art, Craig McClenaghan Architecture, Looty, și Studio & and Höweler + Yoon); dintre schimbările climatice, practicile funciare și producția de alimente (Margarida Waco, Gloria Pavita, BothAnd Group) și dintre gen, arhitectură și spectacol (Ines Weizman, J. Yolande Daniels, Gugulethu Sibonelelo Mthembu, Caroline Wanjiku Kihato, Clare Loveday și Mareli Stolp). O categorie suplimentară, Invitați din viitor, prezintă 22 de practicieni de culoare aflați la început de carieră, ale căror lucrări se regăsesc pe tot parcursul complexului din Arsenale și din Pavilionul Central, oferind o posibilă imagine a arhitectului din viitor, precum și a intereselor, preocupărilor și ambițiilor sale potențiale. Black Females in Architecture, Dele Adeyemo, Cartografia Negra, Ibiye Camp, Courage Dzidula Kpodo with Postbox Ghana, Elementerre împreună cu Nzinga Biegueng- Mboup și Chérif Tall, Folasade Okunribido, Lauren-Loïs, Miriam Hillawi Abraham, Arinjoy Sen, Faber Futures, Tanoa Sasraku, Riff Studio, Anusha Alamgir, Guada Labs, Banga Collective, New South, Aziza Chaouni Projects, Blac Spac, MOE+ Art Architecture, Juergen Strohmayer și Glenn DeRoché au fost selectați pentru activitatea lor revoluționară la toate nivelurile, în contexte diferite, de la „real” la imaginar și toate nuanțele adiacente. Proiectele Speciale ale Curatorului sunt, de asemenea, sprijinite de Ford Foundation și Bloomberg Philanthropies.
Hrană, Agricultură și
Schimbări
Climatice
Gen și Geografie
Mnemonic
Invitați
din viitor
Trei Participări speciale
Cineastul Amos Gitaï, primul poet laureat din arhitectură, Rhael „LionHeart” Cape Hon FRIBA și fotograful James Morris sunt în Arsenale, în momente cheie. Lucrările participanților de aici sunt deopotrivă arhivistice și experiențiale, venind în completarea Notelor de subsol ale curatorului, care cuprind texte scurte ale curatorului și fotografii de Alice Clancy, asistentul curatorului, și de Festus Jackson-Davis, membru al echipei de cercetare, acestea rulând pe toată durata Expoziției.

Credite:
AVZ: Andrea Avezzù
JS: Jacopo Salvi
MZO: Marco Zorzanello
MDM: Matteo de Mayda
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Gloria Cabral e Sammy Baloji con Cécile Fromont /
Debris of History, Matters of Memo, Credit: Andy Arif
© Credit: Andy Arif

Liam Young / The Great Endeavor
© Credit: Andy Arif

Suzanne Dhaliwal
Sunkissed: Reimagining Redistribution
© Credite AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Huda Tayob
Index of Edges
© Credit: Andy Arif

Killing Architects
Investigating Xinjiang’s Network of Detention Camps
© Credite AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

MMA Design Studio
Origins
© Credit: Andy Arif

kate otten architects
Threads
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Office 24-7 and Lemon Pebble Architects
Drawing Memory into Being
© Credit: Andy Arif

Wolff Architects
Tectonic Shifts
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

White Arkitekter
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Flores & Prats Architects
Emotional Heritage
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Andrés Jaque Office for Political Innovation
Xholobeni Yards
© Credit: Andy Arif

BDR bureau and carton123 architecten
Broader Boundaries
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Gbolade Design Studio
Regenerative Power
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Studio Barnes
Griot
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Le laboratoire d’architecture
Welcome in Nomadland
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

AMAA Collaborative Architecture Office for Research and Development
It’s Kind of a Circular Story
© Credit: Andy Arif

DAAR — Alessandro Petti and Sandi Hila
Ente di Decolonizzazione — Borgo Rizza
© Credit: Andy Arif

David Wengrow and Eyal Weizman with Forensic Architecture and Nebelivka project
The Nebelivka Hypothesis
© Credit: Andy Arif

GRANDEZA STUDIO
Pilbara Interregnum: Seven Political Allegories
© Credit: Andy Arif

Low Design Office
Enviromolecular
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Neri&Hu Design and Research Office
Liminality
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

orizzontale
Sexy Assemblage — The Danger and Seduction in Juxtaposing Differences that May Clash
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Paulo Tavares / autonoma
An Architectural Botany, 2018 Trees, Vines, Palms and Other Architectural Monuments, 2017- 2021
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

SCAPE Landscape Architecture
Workshopping the Chattahoochee
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Serge Attukwei Clottey
Time and Chance
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Twenty Nine Studio / Sammy Baloji
Aequare: the Future that Never Was
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Ursula Biemann
Devenir Universidad
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

ZAO / standardarchitecture
Co-Living Courtyard
© Credit: Andy Arif

© Credit: Jacopo Salvi

Adjaye Associates
Kwaeε
© Credite: Andy Arif

atelier masōmī
Process
© Credite: Andy Arif

Hood Design Studio
Native(s) Lifeways
© Credite: Andy Arif

Hood Design Studio
Native(s) Lifeways
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Kéré Architecture
Counteract
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Koffi & Diabaté Architectes
Living Differently: Architecture, Scale and the New Core
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

MASS Design Group
AFRITECT
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Olalekan Jeyifous
ACE/AAP
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

SOFTLAB@PSU
Textural Threshold Hair Salon: Dreadlock
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Studio Sean Canty
Edgar’s Sheds
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

urban american city (urbanAC)
Land Narratives — Fantastic Futures
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Adjaye Associates
Kwaeε

Adjaye Associates
Kwaeε


BothAnd Group
The Landscape Rehearsals
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Gloria Pavita
[na Bulongo]
© Credit: Andy Arif

Margarida Waco
5.5706° S, 12.1976° E
Sedimentary Myths
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Caroline Wanjiku Kihato, Clare Loveday and Mareli Stolp in collaboration with Sedinam Awo Tsegah
You Will Find Your People Here
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Gugulethu Sibonelelo Mthembu
Embodiments: Port of Shir — Final Act
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Ines Weizman
“Of all the gin joints in all the towns in all the world...”
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

J. Yolande Daniels
The BLACK City Astrolabe: A Constellation of African Diasporic Women
© Credit: Andy Arif

Adjaye Associates with Kiran Nadar Museum of Art
Partition — Partage
© Credit: Andy Arif

Craig McClenaghan Architecture
Letters from the Landscape
© Credit: Andy Arif

Looty
(SA ‘EY’ AMA: To Commemorate)
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Studio& and Höweler + Yoon
unknown, unknown: A Space of Memory
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Ainslee Alem Robson
Ferenj
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Anusha Alamgir
Porda
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Arinjoy Sen
Bengali Song
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Banga Colectivo
Soba Eternal
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Blac Space
Tales of the Vulnerability of African Women in Transit Spaces
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Black Females In Architecture
A Voice for the 450 Plus
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Volta Negra plus Lambe-lambe
Cartografia Negra
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Courage Dzidula Kpodo with Postbox Ghana
The Beautyful Ones Always Were
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Dele Adeyemo
A Dance of the Mangroves
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Elementerre with Nzinga Biegueng Mboup and Chérif Tall
Bunt Ban
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Faber Futures
Museum of Symbiosis
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Folasade Okunribido
Blue Hour
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Ibiye Camp
Rebellious Copies
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Juergen Strohmayer and Glenn DeRoché
Plugin Busua
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Lauren-Loïs Duah
Obroni Wa’awu’: Cross-Continental Clothescapes
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Miriam Hillawi Abraham
Through Time and Terra: Mining the Abyssinian Cyber Vernaculus
A Non-Extractive Archeology of the Future
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Moe+Art Architecture
The Future of the Past: Gbogbo odò ló na ọwọ́ sí Olókun (All rivers point to a source)
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

New South
Mediterranean Queendoms
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Rashid Ali Architects
Hargeisa Courtyard Pavilion

Riff Studio
A Window (Detail) from the Future (Case Study House)
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Tanoa Sasraku
Yellow Gate (Terratype), 2021
© Credite: AVZ: Andrea Avezzù JS: Jacopo Salvi MZO: Marco Zorzanello MDM: Matteo de Mayda

Amos Gitaï
HOME. RUINS. MEMORY. FUTURE

James Morris
Butabu

Rhael ‘LionHeart’ Cape
Those With Walls for Windows








%2017.tif--16245-m.jpg)

%2063.pdf--16252-m.jpg)
%2018.pdf--16256-m.jpg)





