Expoziție G. M. Cantacuzino, un modern hibrid 09/02–08/04/2012 Architekturgalerie Am Weissenhof, Stuttgart
| La nivel european, G.M. Cantacuzino (1899-1960) este o personalitate încă aproape necunoscută. Născut la Viena, educat la Montreux, Bucureşti şi Paris, poliglot şi cosmopolit, G. M. Cantacuzino devine, în România anilor 1930, o autoritate estetică şi etică, o figură călăuzitoare integratoare a unei varietăţi reconciliante a modernităţii. Toate acestea pornesc întâi de toate de la raporturile strânse cu arhitectura clasică pe care GMC le întreţine, ca arhitect, scriitor şi pictor, de-a lungul întregii vieţi. Această strategie arhitecturală culturală dezvăluie în mod exemplar legăturile fructuoase dintre tradiţie şi modernitate – de o remarcabilă actualitate.Expoziţia prezintă o imagine sintetică asupra operei variate a lui GMC, din care fac parte şi clădiri construite pe litoralul Mării Negre, care arată o relaţie clară cu Weissenhof Siedlung.Deschiderea expoziţiei, cu o prelegere susţinută de prof. dr. Klaus Jan Philipp, director al Institutului de Istorie a Arhitecturii IfAG, al Universităţii din Suttgart, şi un cuvânt de bun-venit adresat de Şerban Cantacuzino (fiul lui GMC), critic şi istoric de arhitectură, specialist în conservarea patrimoniului, Londra: 8 februarie, ora 19, Sala de conferinţe din clădirea II, Academia de Arte Frumoase, Am Weissenhof 9, 70191 Stuttgart.
Expoziţia are loc în Galeria de arhitectură, Am Weisenhof 30, 70191 Stuttgart. Discuţie liberă: 4 aprilie, ora 19, Mitul modernităţii. Curator Dan Teodorovici; moderator Christian Holl; în parteneriat cu Ordinul Arhitecţilor Baden-Würtenberg. Cu sprijinul binevoitor al doamnei Marie-Lyse Cantacuzino-Ruhemann şi al domnului Şerban Cantacuzino, Londra. Sub auspiciile Consulului General al României la München, dna Brânduşa Predescu. |
| Auf europäischer Ebene ist G. M. Cantacuzino (1899-1960) inzwischen eine nahezu unbekannte Größe. In Wien geboren, in Montreux, Bukarest und Paris ausgebildet, mehrsprachig und weltoffen, entwickelt sich G. M. Cantacuzino (GMC) insbesondere im Rumänien der 1930er Jahre zur ästhetisch-ethischen Instanz und integrativen Leitfigur einer versöhnlichen Spielart der Moderne. Dies gründet vor allem auf den engen Bezügen zur klassischen Architektur, die GMC insbesondere als Architekt, Schriftsteller und Maler zeitlebens aufgegriffen hat. Diese architekturkulturelle Strategie zeigt beispielhaft fruchtbare Verknüpfungen zwischen Tradition und Moderne auf – und birgt darin eine bemerkenswerte Aktualität.Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt durch das breitgefächerte Werk GMCs. Dazu gehören auch Bauten an der Schwarzmeerküste, die einen deutlichen Bezug zur Weisenhof-Siedlung aufweisen.Eröffnung der Ausstellung mit einem Vortrag von Prof. Dr. Klaus Jan Philipp, Leiter des Instituts für Architekturgeschichte IfAG/Universität Stuttgart, Gruswort: Şerban Cantacuzino (GMCs Sohn), Architekturkritiker, Bauhistoriker und Denkmalschützer/London, am 8. Februar, 19 Uhr, Vortragssaal Neubau II, Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, Am Weisenhof 9, 70191 Stuttgart
Ausstellung in der Architekturgalerie, Am Weisenhof 30, 70191 Stuttgart. Offene Diskussion: 4. April 2012, 19 Uhr, Mythos Moderne. Mit dem Kurator Dan Teodorovici, Moderation: Christian Holl, In Zusammenarbeit mit der Architektenkammer Baden-Württemberg/Fünf Kammergruppen Stuttgart. Mit freundlicher Unterstützung: Marie-Lyse Cantacuzino-Ruhemann und Şerban Cantacuzino, London. Mitarbeit: Kyra Bullert, Dominic Church, Christian Holl, Nuno Rodrigues. Unter der Schirmherrschaft der Generalkonsulin von Rumänien in München, Frau Brânduşa Predescu. |
De cand se vorbeste de G.M Cantacuzino nimeni nu a scos in evidenta activitatea sa in Crimeea in timul razboiului . Ar fi fost interesant de stiut ..de luat in consideratie .